When Brigitte Lefèvre prepared for her retirement as director of the Paris Opera Ballet, she made it known that her