Nederlands Dans Theater’s season at the Sydney Opera House is united by the dreamlike quality of a quartet of pieces